Chinese writings images about us journeys English Writings  

美國男同性戀人權鬥士 華特威廉斯(Walter Williams)教授的故事

 

前言

2006年初,正在寫博士論文的另一半,回到南加大人類學系當教學助理,我也跟著一起去上課,開始旁聽這堂美國印地安人的通識課程。每週兩次聽華特教授講課,讓我在短時間之內得到大量的知識,以及比知識更重要的感動

這段歐洲入侵美洲的滄桑歷史,總被美國超級強權光芒掩蓋,儘管是不太久遠的過去,在美國中小學教育中卻很少被正視。這也難怪,歐洲移民後裔們若想活的開心,就不可能常去提那段難堪的往事。從中國人的角度來看,少了這層罪惡感,在坦蕩地面對歷史的同時,卻在愛斯基摩人身上看到日本臉,在中美洲馬雅人身上瞥見台灣原住民的輪廓。

Walter Williams

一股不知從何而來的強烈感染力,讓我的心在課堂上揪成一團,眼角總是泛著淚光,還得憋著別讓自己的悠然長嘆影響了鄰座心情。回家後,我決定把上課做的筆記,用中文整理出來,融入一些自己在網路上找到的資料,於此發表。宣洩情緒也好,還原真相也罷。我只知道我得做些什麼事,要不然實在太難過了。這就是我所謂的感動,因為有所感應,而不得不動。

同樣地,聽完華特教授演說後,又是因為感動,我得到他的允許,將原文義務翻成中文與全球華人讀者分享。

請看華特教授的故事,亦可點選英文版,歡迎大家註明出處踴躍轉載。

今晚,我謙遜地感謝能獲得這個獎項肯定。因為甘地、金恩博士和池田大作對我的人生的影響十分重大,獲得這個獎,或許讓你覺得疑惑,為什麼我這個出生種族隔離地帶的南方人,會加入人權與民權的抗爭陣列?畢竟,我的祖先們是奴隸們的主人、南軍同盟兵,也是充滿偏見的3K黨支持者...詳全文